节目日语翻译,以下内容由日本东京电视台播出

◆これからのはのスポンサでります.翻译:此后，该内容在以下赞助下播出,讲解中经常用到以下语句:◆记录今天的内容；のスポンサでました.翻译:目前为止的内容有以下赞助,元旦:けましてぉめでとぅござぃます.在很多日本的电视节目节目，都会穿插类似这些专题播放的小广告。

1、求 日语 翻译大神帮忙 翻译 节目TORE的题目

前两行假名没有实际意义，先看右边的提示(ヒント)，意思是“看中间”。这个提示的中间不是指上下线之间的线，而是日本五十铃地图假名序列的中间。例如，第一行的第一个笔名是そ.第二行的第一个笔名是ち.根据五十铃图中假名的顺序:...さしすせそたちつてと ...そち和ち的中间是た.通过与其他六个假名的类比，我们得到“たんごのせつくく".我给你发个五音图参考一下。问题2:因为看不清楚图片是不是提示，所以先把图片提示扔掉。蓝紫色盒子里的部分是食物，表示食物。日语三个假名他们的食物以ぃ开头，以ら.结尾对于日本人来说，ぃくら(三文鱼子)是一种经常吃的常见食物，所以很容易立刻被猜到。中间缺失的笔名是く.希望能帮到你

2、跪求我的 日语nnn24 节目同声 翻译哪里有错误,应该如何更正

女主人:24の特约解说が犀利解说す今晚解说の丸红研究所のみかもさんさ 1度のともわれまさにㇹㇹとぃぅがでし1年。南教授:(* * * )ブプラィってぃぅの.。。变了！我听不出星号是什么意思。。

3、请教 日语高手:“本 节目由...冠名播出”怎样 翻译好?谢谢!

元旦:けましてぉめでとぅござぃます.在很多日本的电视节目节目，都会穿插类似这些专题播放的小广告。这时屏幕上会出现一个解释支持赞助商的logo。讲解中经常用到以下语句:◆记录今天的内容；のスポンサでました.翻译:目前为止的内容有以下赞助。◆ これからのはのスポンサでります.翻译:此后，该内容在以下赞助下播出。◆粉丝团提供“送”的时候，“送”。特邀，头衔，其实就是赞助商的意思。这时，用“スポンサ".”这个词更合适供您参考

{3。

文章TAG：节目日语翻译  日语  播出  电视台  节目  翻译