如果是纺织公司,有两种情况:如果是成品服装,可以翻译成xx服装公司或者xx服装股份公司,新年庆典、成人仪式和日本婚礼都需要穿礼服,和服(わふく):日本传统服装,现在在正式场合穿,在某些情况下,公司名称应直接替换为日语中的汉字,广义的粘指所有衣服狭义的和服和日本传统服装,きもの:在英语等欧洲语言中,和服被称为和服,这在日语中是个东西。
1、和服日文怎么说?和服分为男装、女装、童装、单衣、双衣,又有“穿袍”和“穿袍”。和服一般长及脚踝,交叉领,右搭,宽袖,八条腿,不扣也不扣,有腰带,上面印着家徽。きもの:在英语等欧洲语言中,和服被称为和服,这在日语中是个东西。广义的粘指所有衣服狭义的和服和日本传统服装。和服(わふく):日本传统服装,现在在正式场合穿。新年庆典、成人仪式和日本婚礼都需要穿礼服。(据我了解,中国人对和服的误解,基本上就是大家所知道的泳衣。)因为佩戴繁琐,被谴责为不切实际服装 style,但它的好处是赋予佩戴者优雅的风度。五福:布衣之意。中国古代三国时期吴国的纺织技术和缝纫方法传到了日本后世。通常,武服指的是用丝绸制成的高级和服,而用棉布制成的和服则称为(ふともの).
2、 日语的穿衣戴帽,穿裤子鞋子,戴表等动词怎么用?戴帽子:帽子是をりますぼぅしをかぶりますりす”五个动词:做よ?一个动词:穿る = ます =きますすくくくくくくはくすま?く?くく?12穿靴子和鞋子。在靴子里穿袜子。一个动词:める =はめますをめるるをめるををををめるるをマ?ӟ12
3、怎样用 日语翻译应该是:ァパレル织物(ぉりもの)的意思是编织。ニット的意思是编织,翻译公司名称时,要根据实际情况翻译。在某些情况下,公司名称应直接替换为日语中的汉字,如果是纺织公司,有两种情况:如果是成品服装,可以翻译成xx 服装公司或者xx 服装股份公司。如果是真正的纺织公司,比如织布,可以直接翻译成xx纺织公司或者xx纺织有限公司(股份公司),之所以把纺织写成纺纱性能,是因为纺纱性能是日语,意思是纺织。
文章TAG:中曰服装日语字典 服装 日语 字典 日本