因为国内没有“会社人”这个概念,所以很多人会把它翻译成工作狂,但实际意思差很多,啊,和这些比起来,现在是经济社会了,因为员工如此被公司看重,所以很多人会自愿加班休假暂时不领工资上班,就像武士忠于他们的君主一样,把公司利益放在第一位的人(因为对公司的忠诚)会被称为“会社人”。

被会社冤枉日语怎么说1、 会社说明会 日语怎么说

公司康复法(难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难,难日本的反向生产法。)去年有个大手笔,竞赛竞赛,申请了。去年,大型竞争企业相继申请公司复兴法。

被会社冤枉日语怎么说2、 日语的「 会社人间」「仕事中毒」

"会社人"和"工作狂"相差甚远!!日本商业模式的特点不是以公司高层或大股东利益为优先的欧美价值观,而是以员工利益为优先,这在资本主义社会其实是不可思议的!所以日本的大部分公司更像是一个命运共同体,而不是“一个工作的地方”。因为员工如此被公司看重,所以很多人会自愿加班休假暂时不领工资上班,就像武士忠于他们的君主一样,把公司利益放在第一位的人(因为对公司的忠诚)会被称为“会社人”。因为国内没有“会社人”这个概念,所以很多人会把它翻译成工作狂,但实际意思差很多。

被会社冤枉日语怎么说3、 会社を作ることができます。 日语,这句话怎么翻译,用翻译工具翻译的就不...

简单来说,这句话翻译成A:李小姐喜欢火锅。是的,你不知道吗?c,那么这段对话翻译成a:听说李老师喜欢吃火锅。是的,你不知道吗?感觉C对A好,因为你不会知道别人喜不喜欢,只能猜测。仔细体验一下就明白了。

被会社冤枉日语怎么说4、 日语翻译每句的大概意思

参观公司前预约。如果突然拜访公司,会打扰对方的工作。会议期间,你可能无法成功订购产品,也可能无功而返。啊,和这些比起来,现在是经济社会了。如果你什么都不做,你很可能什么都得不到。那样的话,对于时间这样的成本也很难完成严格的管理。

5、求 日语高手准确翻译一句话!不要意译,麻烦直接翻译!谢谢!结婚はおめ...

婚姻はぉめでたぃけどなたに会社を祝贺你的婚礼,但是你的辞职对公司来说确实是一个巨大的损失。————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————(注:日本女性大多选择辞职结婚,婚后成为全职主妇。


文章TAG:被会社冤枉日语怎么说  会社  日语  冤枉  忠诚  称为  
下一篇