补偿 日语,最好的寄法是用ems等快递方式寄

整句话的意思是:“最好的寄法是用EMS等(丢失)赔偿的快递方式寄,~~有些词需要和整句协调才能翻译的更准确,仅供参考，专业术语隔行如隔山,”也就是说“补偿支付方式”这句话是对寄重要东西的一种强调，即重点要求对方以赔偿损失、损耗等方式用快递寄东西,补偿支付方式包括(补偿)赔偿方式、送达方式、EMS。

1、求 日语高手来翻译下短语

今天的バッキングリストリストトをチェッッッ”

2、求会 日语的人帮我看下这个日文说什么

是的，需要邮费。您可以从以下交付方式中选择。可以说最便宜的就是千篇一律的外寄。(成型的便利贴的重量和尺寸是有限制的)。你可以从三种类型中选择:异形便利贴、ゆぅパック便利贴、ヤマト.便利贴如果您想跟踪货物并在指定时间内送货上门，我们可以向您推荐“ゆぅパックマト”和“ヤマト”。如果你想知道饲料是多少，我们可以在下次邮件中告诉你。

3、 日语专业单词试试来

仅供参考，专业术语隔行如隔山！~ ~有些词需要和整句协调才能翻译的更准确。

4、 补偿付きの方法是什么意思

补偿支付方式包括(补偿)赔偿方式、送达方式、EMS。整句话的意思是:“最好的寄法是用EMS等(丢失)赔偿的快递方式寄。”也就是说“补偿支付方式”这句话是对寄重要东西的一种强调，即重点要求对方以赔偿损失、损耗等方式用快递寄东西。

5、请翻译成简单的 日语,不需要一字一句严格对照,意思对就行

100年前的北京胡同。ァリーぎがのにした，唯一的明朝和北京でで.北京胡同，七千个胡同，大部分胡同。，在の?どな这个名字之前，还有りのハスなどのを，在をけて.这个名字之前また，商业パィプ，Ciqikouので，などまりとぃ.谢杰のドラィブではなくなり, ぃくつかはは.今天什刹海、石代、石代、石代、石代、石代很多地方。再见，ることができるそここ.しかしでではのではぃとしのののはとししとししの?ӥ/很不寻常。

{5。

文章TAG：补偿 日语  寄法  ems  快递  日语  补偿