日语:こんにちわ.追查序列号(车票序列号),怎么办,(日语说有很多,不止这一个,以上回答也能达到解释的意思配送奇数,但一般日本都不这么说,日本全国商品1/3/5月到日本后,日本三届3月3日-5日天数待定,预订商品单独发送时,配送准备是单独的配送,不能与其他商品一起发送。

跪求 日语翻译ご予约商品・别送商品の场合、 配送手配が别手配となる...

1、跪求 日语翻译ご予约商品・别送商品の场合、 配送手配が别手配となる...

预订商品单独发送时,配送准备是单独的配送,不能与其他商品一起发送。即使有其他预约商品和其他商品,系统也不能一起邮寄。预订后所做的更改不能取消。*受理当天14: 00前联系无法对应,购买前请慎重考虑。分别预订商品和发送商品不能申请指定。*购买时,即使指定,也不能接受。请理解。对于预约商品,单独发货,购买商品总额超过3000日元的,全国范围内免费邮寄。我们会尽快联系你的交货日期,只要有关的货物到达邮资预订。

你好,请问 配送单号是多少 日语怎么说

2、你好,请问 配送单号是多少? 日语怎么说?

以上回答也能达到解释的意思配送奇数,但一般日本都不这么说。我以此为例,说明如下:您好,请问配送,票据编号是多少?日语:こんにちわ.追查序列号(车票序列号),怎么办?(日语说有很多,不止这一个。)运单:送一张表格或者车票。如果有帮助,请接受。谢谢你。

3、 日语“货到付款,免运费,日本全国 配送3-5天到达”如何翻译

先回答:货到付款,免运费,无材料发货。日本全国商品1/3/5月到日本后,日本三届3月3日-5日天数待定,收货人支付运费/邮费→特指运费→特指商品金额。*因为我住在日本,经常用货到付款的方式买东西,所以想提醒一下,货到付款也是一样的,在日本有两种情况:点料不点料(货到付款不收手续费)和点料(货到付款收手续费)。不知道你有没有考虑过。


文章TAG:生配送 日语  日语  配送  序列  发送  火车  
下一篇