台风要来了,大歌剧来了,(近くやってくる.)来金耀日,)冬天来了,春天来了,/来的不拒,去的不追,12月11日来,严格来说,两者是反义词,希望这有所帮助动词“来”(Lai)的原型罗马字:平假名:汉语意思:来,来,来,来例如:Lai先生,明天(1)来,来,/冬去春来。

 日语来る的用法!

1、 日语来る的用法!

明天(1)来,来。(くる。)冬天来了,春天来了。/冬去春来。大歌剧来了。/大戏班的到来。台风要来了。/台风来袭。来,拒绝,追求。/来的不拒,去的不追。(2)引起,发生。(おこる。 ) これはのよりるものなり./这是各种原因造成的。③下一个(第二个)。(近くやってくる.)来金耀日。/下周五。12月11日来。/截至12月11日。

...怎么翻译的怎么怎么又去又来的难道是与前面的动词比如...

2、...怎么翻译的。。怎么怎么又去又来的??难道是与前面的动词比如...

原型是“ってくる线”,意思是“走”,根据情况可以翻译为“回去”。“くる”跟在动词“て”后面,表示行动的方向。“兴ってくる”虽然走了,但终究会回来。动词“て”后面的关系词“ぃく”也表示行动的方向,“星ってぃく”已经去了,再也不会回来了。这就是通常被翻译成“我要走了”的“ってきます线”。比如:吃,买,做,做,买菜(买完回来)。ㇹなをこぇてきた::我听到一个奇怪的声音(走过来)。ㇹなをこぇてぃった:我听到了一个奇怪的声音,就把它传了出去。

3、 日语中的「行きます」和「来ます」有什么区别?不能混用吗?

同上,不能混用。因为意思不一样,就像“走”和“来”一样。“行きます”是五段动词的礼貌形式,表示“去”,有由近及远的语感。这是“赖”(カ)的礼貌用语変动词)。它的意思是“来”,意思是从很远的地方移到很近的地方。严格来说,两者是反义词。千万不要混淆。希望这有所帮助

4、来ます和きます是什么意思?

动词“来”(Lai)的原型罗马字:平假名:汉语意思:来,来,来,来例如:Lai先生?老师来了吗?)はぃ,はます先生(对,老师给的)动词的原型きます (く)罗马字:平假名:中文意思:去,去,去~ ~比如:a:你去吗?)はぃはきますよ(嗯,我去了)*以上解释的用法是最常见、最常用的。有许多特殊用法,具体含义取决于实际的语言环境。


文章TAG:去和来日语怎么说  罗马字  助词  日语  这有  希望  
下一篇