晚安,我觉得我在邮件里已经很真诚的陈述了前提,但最后问题还是出在我的生活上,如果你真的觉得很难,那就放弃吧,但即使放弃也不要抱怨,虽然我翻译的不好,但是我大概明白了,人生就是这样,世界是公平的,未来人生,虽然改变自己很难,但我会好好锻炼自己,成为一个受人尊重的人。

请求把以下这几句 人生 日语,翻译成中文,谢谢 日语高手!

1、请求把以下这几句 人生 日语,翻译成中文,谢谢 日语高手!

晚安。我看了你的邮件。虽然我翻译的不好,但是我大概明白了。我多么想和你真正交往。我觉得我在邮件里已经很真诚的陈述了前提,但最后问题还是出在我的生活上。你指出得很对。谢谢你的坦诚。而且考虑到现实问题,住在农村年收入少,没有自己的家,怎么娶到贤惠的中国老婆?但我真的在认真考虑和你结婚。因为我们无法通过邮件了解彼此的感受,我想真正的开始是今年秋天我真正遇见你的时候。在那之前,用邮件慢慢说就够了。我会珍惜和你的电子邮件。未来人生,虽然改变自己很难,但我会好好锻炼自己,成为一个受人尊重的人。即使时间很短,我仍然觉得很开心。虽然我真的很抱歉,但是我想说谢谢你。

2、 日语,要得到,你就必须要付出,要付出,你还要学会坚强,如果你真的觉得...

要得到你需要的东西,你要去索取,去付出,你要学会坚强。如果你真的觉得很难,那就放弃吧,但即使放弃也不要抱怨,人生就是这样,世界是公平的。もらぅには,ぁなたは必要的としなければならなな。


文章TAG:人生好艰难 日语  日语  受人  我会  尊重  艰难  
下一篇