服务器启动后,请再次通知我们登录邮箱,非常感谢您在截止日期前完成登录,如果你有任何问题,请提问,另外,最后一句是之前提到的,比较符合日语的习惯,为了更符合日语的习惯,我给你做了一些调整和修改,在汉语中,日语是最好的称呼,其次是尊称,总之,预注册已经完成,请放心,敬语没有问题,请放心。
1、翻译 日语哦,不好意思!非常抱歉延迟向您发送预登录完成通知。还有,已经发了以下邮件内容的客人会再次收到这封邮件,请赔礼道歉。总之,预注册已经完成,请放心。非常感谢您在截止日期前完成登录。根据这封邮件,预登录已经完成。服务器启动后,请再次通知我们登录邮箱。还有,在发函期间,因为Formula twitter中正在实施各种信息披露或宣传活动,所以记下网址就可以非常轻松地跟踪。
2、用 日语敬语翻译下面的话ぃつもににきよりすしてぉりますす.自从社交生活开始以来,先生今后,我要向你致敬,你的指导,你的鞭笞,你的祝愿。为了更符合日语的习惯,我给你做了一些调整和修改。在汉语中,日语是最好的称呼,其次是尊称。然后,在后面,我给你加了一句。另外,最后一句是之前提到的,比较符合日语的习惯。用那句话结尾不合适。大致意思没变,完全保留你的意愿。敬语没有问题,请放心。前两个朋友很勇敢,敢用机器翻过来忽悠人。如果你有任何问题,请提问。希望能帮到你
3、翻译两句 日语このよぅに,メディァは,私人たちのとっっっののとととっ这样,媒体与我们的日常生活有着密不可分的关系。なぃとるけれどもすることがなぃとと12虽然没有担心,但我很少意识到,在这个意义上,可以说(媒体)像水和空气一样存在。
パンフレットなどがりましたらビ. 4、在线等 日语帝翻译!
ぃつもぉ?ですにぉぃてできるのるのてててできる12427なぉまたかごながましたら??ぃごく.尽力而为。尽力而为,以上"。
文章TAG:日语请放心 日语 服务器 登录 短时间 放心