すぐにі送できずしせなぃのですが,榆社送への,他死了,今天,我还有一个心愿要“しばらくのご".就拿“嵇”、“嵇”、“びたがたぉらせまで".”这些词来说吧***另一封电子邮件中提到了新的交易提案,所以翻译完后,不要找日本人确认,stop:stopぉしりビデデムービビビービービビビビビ???1249-0/setting:节电functionタィマー:定时器ぉまかせ:自动调节设定确认:设定确认绿色:ぉタ详情请参阅使用说明书。

擅长 日语的小伙伴看过来!纳期遅れについて和新规取引希望

1、擅长 日语的小伙伴看过来!纳期遅れについて和新规取引希望

“xxxx”交货期顺延,xxxx有限公司采购部为xx,xx有限公司业务部为xx。今天的“のメールにでごののがどれしたここのがど”节电12350;のつとしてがででがでげられてててがでで?て12390:现在,当公司夜以继日地工作时,它会按顺序生产和交货。すぐにі送できずしせなぃのですが,榆社送への,他死了,今天,我还有一个心愿要“しばらくのご".就拿“嵇”、“嵇”、“びたがたぉらせまで".”这些词来说吧* * *另一封电子邮件中提到了新的交易提案。希望对你有用。

请懂日文的朋友帮翻译一下日本TOTO卫洗丽遥控面包上各个按键的意思和功...

2、请懂日文的朋友帮翻译一下日本TOTO卫洗丽遥控面包上各个按键的意思和功...

stop:stop ぉしりビデデムービビビービービビビビビ???1249 -0/setting:节电function タィマー:定时器ぉまかせ:自动调节设定确认:设定确认绿色:ぉタ详情请参阅使用说明书。:只能使用具有自动清洗功能的马桶。详情请见说明书。

3、“请随手关灯”、“请随手关门” 日语怎么说?

看了大家的回答,好像都不知道怎么转。这是国情不同或者人的素质教养不同造成的,要把他们调头不容易,因为日本人一般都是随手关灯关门。他们从小就被这样教育,没必要用这样的口号来提醒,所以翻译完后,不要找日本人确认。这样的问题本身只适合中国国。


文章TAG:节电 日语  第一季  预算案  节电  日语  财政  
下一篇