世界上相当多的语言都有叠词的现象,スヤスヤヤスヤヤがスヤスヤってぃるる.孩子甜甜入睡日语常用叠词来描述状态和声音(拟声词、拟态词)，就像汉语里有“花花”，但是日语比汉语里有很多这样的词，所以不可能找到一一对应的,4、日语，除了常见的完整叠词复数外，还有不完整叠词拟声词，如がささ(沙沙)。
世界上相当多的语言都有叠词的现象。1.除了其他回答者提到的完整的叠词之外，还有不完整的叠词和元音交替叠词(ablautreplication)。2.以大家熟悉的英语为例。元音交替叠词: Chitchat是chat的叠词，元音在重复过程中发生变化。叠词本身有个外号(类似于“包”)，指的是聊得轻快。3.kitty-cat是猫的叠词，而叠词起着强调和昵称的作用。和前面的例子一样，根放在后面。但这不是一般的规律。一般来说，高元音放在叠词前面，所以叠词tick的tick-tock就是前面的tick。4、日语，除了常见的完整叠词复数外，还有不完整叠词拟声词，如がささ(沙沙)。另一个元音叠词がさごそ也有同样的意思。
スヤスヤヤスヤヤがスヤスヤってぃるる.孩子甜甜入睡日语常用叠词来描述状态和声音(拟声词、拟态词)，就像汉语里有“花花”，但是日语比汉语里有很多这样的词，所以不可能找到一一对应的。比如前一段流行的“月曜日のたわわ”，在中国的网站上可以搜索到“たわわわ”的翻译，有各种各样的解释。因为这个词本身描述的是状态(这里不方便描述具体的状态，你懂的...)
{2。
文章TAG：日语叠词总结 叠词 你学 日语 语言 日本
