比如,你和你的朋友下班后已经坐在店里,想着吃什么,一般可以翻译成表达心情的词语,如思念、眷恋、牵挂等,不要让自己太委屈,请说出你的真实想法,不要隐瞒,对你我都不好,你说你想吃蛋糕,你想一起喝下午茶吗,请告诉我你的真实想法;不要隐瞒你应该说的话,说话本身就是在表达想法,如果你这样解释,所有的语法将无法区分。

请说出你真实的 想法;别隐藏 日语怎么说

1、请说出你真实的 想法;别隐藏 日语怎么说

请告诉我你的真实想法;不要隐瞒你应该说的话。不要让自己太委屈,请说出你的真实想法,不要隐瞒,对你我都不好!你应该坦白!自我批评(じぶん),后悔(くやませなぃでえかく) く一世(かく)したらぉたが)ぃにそんな·怀特(はくじょぅ).

 日语中名词后面直接接「想い」的用法解释

2、 日语中名词后面直接接「想い」的用法解释

ぉもぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ?ぃ???1235555思维指的是很多事情想法,推测、猜测思维指的是情绪。常用于与家庭、友情、爱情有关的句子中。一般可以翻译成表达心情的词语,如思念、眷恋、牵挂等。比如亲情思维,可以翻译成对亲人的思念和牵挂。ぉさんぃぃぃぃぉさぃぃぃぃぃぃぃぃ???????12因此,这个词无法给出标准答案,准确的中文表达只能根据上下文的情感色彩和主题来确定。家人的话,仅供参考。

3、 日语,动词的意志形,就是向听话人表达一种 想法吗?那和【たい】形有什么...

都不一样了。吃蛋糕,描述状态。比如,A吃蛋糕的时候看起来很开心,ケーキをたぃ ——“想吃蛋糕”,只是停留在思考的阶段,而不一定会去做。比如下班后,朋友问你饿不饿,你想一起喝下午茶吗?你说你想吃蛋糕。ケーキをべよぅ-"Eat这块蛋糕”,与たぃ相比,它已经决定并倾向于采取行动,比如,你和你的朋友下班后已经坐在店里,想着吃什么。你说吃蛋糕,根据实际对话,也可能理解为求婚的意思“(我们一起吃蛋糕吧)”。加上“に徐溢”会更清楚,说话本身就是在表达想法。如果你这样解释,所有的语法将无法区分。


文章TAG:想法日语  想法  日语  蛋糕  说出  真实  
下一篇