如果は被选中，句子的意思将是:日语think敬语different,日语(に)敬语がしぃとぃます.因为下面的とぃます，主语必须是人，这里省略了主语“我”,所以你只能选择に.日语に翻译成日语，句子省略了主语は可以翻译成:我觉得敬语in日语很难,日语敬语是一种母语人士日常很难掌握的语言，一般是客户或长辈使用。
日语敬语是一种母语人士日常很难掌握的语言，一般是客户或长辈使用。比如，对不起不是すみませんごめんもぅしわけござぃ゜.谢谢你，不是どぅも，不是ぁりが，而是ぁりがとぅござま.还有很多其他的例子。例如，参见てくださぃ→ご〳くださぃ.吃べてくださぃ→叫しがってくださぃ.んでくださぃ→ぉフみくださぃ.说是杨而且，当你对长辈说敬语的时候，在自己的行为中一般要用谦词。例如，它分为かりました→かしこまりました.みました→〕ぃたしました.やりました→やらせていただきました。もらいました→いただきました。听说了这件事，然后等待着它。敬语 Yes 日语学习是很重要的一部分，需要长时间的学习和练习。
-0/对于日本人来说也是一件非常困难的事情。但是敬语的变化形式都是有规律的。你可以记住几种常用的、万无一失的形式。记多了，就糊涂了。你可以自己做一个对比图，把自嘲的语言和恭敬的语言分开，然后把他的表格分开写。另外，一定要多说，习惯了就清楚了。总的来说，有两个特点。自嘲的话用する及其变形，尊重别人的话用なる.或许会有一个责任归属的问题。同样，我也觉得自己有一种通过尊重其他语言中的“れるられる”来逃避责任的感觉。再者就是一些固定动词的变化。首先要了解对应词的词义变化，如:丁く->石べる->赵しがるるししがる，意思是古代人受赏时把东西举过头顶，表示谦虚，但称くる.敬语都是古代的，懂了就好区分了。
日语(に)敬语がしぃとぃます.因为下面的とぃます，主语必须是人，这里省略了主语“我”。你不能选择が，因为两个科目不能这样用。はは也不好。如果は被选中，句子的意思将是:日语think敬语different。意思不合逻辑。选择より，意义是不一致的。所以你只能选择に.日语に翻译成日语，句子省略了主语は可以翻译成:我觉得敬语 in 日语很难。
{3。
文章TAG：日语敬语难 日语 敬语 网民 翻译
