他也习惯了你的,理解了你的意思,但是他不喜欢一个一个给你纠正小的语言错误,这让你形成了一种习惯,不要气馁,可能是因为你紧张,你习惯了听以前的人说话,习惯了他的发言,而且以后同样一句话怎么翻译,日本人怎么说,你就明白你说的不地道了,现在这个公司完全是陌生人,他会用最真实的日语级别来要求你,大概是为了降你的工资,等你进去了习惯了就好了。

1、今天栽大了翻译不懂 日语了

不要气馁,可能是因为你紧张,你习惯了听以前的人说话,习惯了他的发言。他也习惯了你的,理解了你的意思,但是他不喜欢一个一个给你纠正小的语言错误,这让你形成了一种习惯,现在这个公司完全是陌生人,他会用最真实的日语级别来要求你,大概是为了降你的工资,等你进去了习惯了就好了。而且以后同样一句话怎么翻译,日本人怎么说,你就明白你说的不地道了。


文章TAG:换气扇 日语  日语  日本公司  换气  级别  真实  
下一篇