很抱歉这么晚才回复你的邮件,首先,我想知道***指的是什么,**よりのごごごしくぉぃししたくしげげげししししし12*****“某某先生”在这里是相当于“我”的人,所以不能加任何敬语(如さん、さま),只能用你的名字来表示对对方的尊重,我明天会在你的邮件里回复你的问题。
1、某某君希望尽快得到您的 答复(敬语书面* * よりのごごごしくぉぃししたくしげげげししししし12 * * * * *“某某先生”在这里是相当于“我”的人,所以不能加任何敬语(如さん、さま),只能用你的名字来表示对对方的尊重。早期快递(さっそく)的意思是立即,或立即。Early express (さっきゅぅ)也可接受,表示匆忙、紧急、急迫等。不过一般的商务邮件还是会用“早快车”。
2、关于 日语邮件回复很抱歉这么晚才回复你的邮件。因为爷爷病危,周六回老家,今天回大连。我明天会在你的邮件里回复你的问题。日语单词:还东西,申,申,施,施,施,施。ぉさんがのためになへぼったのでにににに??にににに邮件,邮寄,明天返回。上图,よろしくぉぃします
3、 期待你回来,这句话用 日语怎么说,要那种像拼音的okaerininarukotowataminonisiteimasuぉぼりになることを?しみにし不过,有人把它翻译成“ぉぼりをぉちしてぉります”也可以,因为“-”
4、某某希望尽快得到您的 答复(要求敬语且标准楼上用法不可用。我不知道那是什么。ごをってぃる,这已经意味着要快速回复。不然日本人会写信,一般都很客气。例如,在よろしくぃぃたしますすすす????12377777的末尾加上“早期”
5、【终极版】高分求翻译,高手来帮忙~~!比较简单的一封信~~dear sir/madamsorrytintrumpyou。iamsointerestedinyourpositionyouadvertisedon....但是有一些问题。首先,我想知道* * *指的是什么?第二,...我今天没空。如果还没发完,改天有空再补充。一点小建议,我感觉这是一种向中国公司求职的方式,而不是外企。
{5。
文章TAG:期待您的答复 日语 晚才 日语 邮件 抱歉 答复