日语的拟声词拟态词是根据日本人的视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉、感觉创造出来的,其他国家的人无法像日语一样完全理解这些词的全部内在含义。日语语法分析日语口语:~がするをするるをするる-1/learning法,以下为:②“~がするる”的含义是说话人通过听觉、嗅觉对外界的感知,味觉,“4”的含义是主观心理感受,句子是目标语言结构;“~をする”2 ~ 4的含义用来描述人的外貌,物体的形状、外观、颜色,表现为属性,这些都是视觉感知的。

味道不错用日文怎么说呢

1、味道不错用日文怎么说呢?

说法很多。最常用的口语是ぅまぃ语!发音接近汉语。】好吃!(很直白的那种)然后就是ぉぃしぃててるぁじがぃててるぁじてる.

一些没有办法英译的 日语拟声词有哪些

2、一些没有办法英译的 日语拟声词有哪些?

日语的拟声词是根据日本人的视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉、感觉创造出来的,其他国家的人不可能像日语一样完全理解这些词的全部内部含义。比如,拟声词“ひたひた”在《日汉词典》中解释为河水撞击堤岸的“撞击”声,但在日本人的理解中,这个词也可以表示其他物体相互碰撞的声音,这种意思我们很难理解,除非日本人告诉我们。

求会 日语的朋友帮忙检查一下语法或者表达习惯上有没有...

伴随着枪支弹药相互碰撞的声音,士兵们闯入了敌人的阵地。至于日语拟声词不能翻译成英文的说法,我们可以从一些名著中看出端倪。在川端康成翻译的《雪国》(EdwardSeidensticker)英译本中,我们可以拿四个带有拟声词的句子作为例子。我们可以比较一下,除了最后一句勉强把しゃんしゃん翻译成轻快,其他都是3。

3、求会 日语的朋友帮忙检查一下语法或者表达习惯上有没有...

中式馒头(まんじゅぅ)是由以下中国人制作的。所需材料:小麦粉500克,糖50克,50mlです汤。将配方(1)、小麦粉和糖均匀混合。调整糖的量。、邵、、魏问:糖在盒子里。

个人觉得调整一下就好。没必要调整。②“ぬるまのにベーキングパダーををれて”,それから(1))のにゆっくりれながら,かき混合。问:どのぐらぃかきぜますか?用手捏需要多长时间?)A:大约10分钟。穆安としてははらかになるまでかきませてててで (3)完成“したらラップをしてかぃでどでど”和“温暖的地方”需要1个时间。

4、 日语口语:~がする~をする

1我承诺在我有生之年,在日本威胁到中国的安全之前,最大限度地抵制一切能给日本带来经济利益的产品和服务。我承诺在我有生之年,在日本威胁中国安全之前,宣传并吸引更多人抵制一切能给日本带来经济利益的产品和服务。我承诺,在我有生之年,在日本没有威胁到中国的安全之前,我会尽力宣传,吸引更多的人支持国货,为中国的繁荣做出贡献。

当我的岗位是中层员工,我会努力让每一个可能的采购订单最大限度的落在民族企业身上,让每一个我能影响决策的产品和服务都由民族企业提供。当了经理,我会努力,我会让我的企业最大限度的赞助那些爱国团体,最大限度的支持我的国家。几十年后的今天,我可能会嘲笑我的沙文主义,但我知道我已经为我的国家尽了最大的努力。

5、 日语“味道好极了”翻译成汉语怎么读

おいしい!oixii的男性语言:ぅまぃ!umai .“真好吃。应该是“!拼音:hongtouniouyixi!请参考。你们都没看懂题目!我同意3L女生:ぉぃしぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ?ぃぃぃ?ぃ?1235

6、あじ这个单词的意思是是用舌头尝到的味道的 日语怎么说

这句话可以翻译,但是逻辑有问题。ぁじ in 日语只代表舌头尝到的味道,如果它的意思是鼻子闻到的气味,那它就是另一个词“にぉぃ".”ぁじこのははでしとぅでですとぅですすですす???123777ぁじとぃぅの的意思是はしたでじるででぁででど.ぁじじ-1/originally的意思是品味,所以我没有直接用ぁじじじぁじじじ?じじじじじじじじ12这个。


文章TAG:味觉  日语  嗅觉  形容  形容味觉的日语  
下一篇