外国人对汉语和日语评价,汉语和日语之别在于语法上的区别

外国人身边的人说我在国外的时候感觉汉语就像“青虫强”一样,而日语包含了大量的汉语借词，其读音与汉语几乎相同,其实除了语法上的区别，汉语和日韩语唯一的区别就是汉语有声调(其实日语也有六个声调，只是没有汉语)那么明显,日语和汉语不属于同一语系，日语属于黏着语，汉语属于独立语。

日语和汉语不属于同一语系，日语属于黏着语，汉语属于独立语。日语要想表达完整的意思，必须用助词，而汉语没有。

首先我觉得法语很可怕，就像吐槽一样。外国人身边的人说我在国外的时候感觉汉语就像“青虫强”一样。结果我来了中国，发现事实并非如此。原来他们在国外听的都是粤语。当我到达中国的时候，我发现汉语太难发音了。我觉得说中文好听不好听。但是很有挑战性，也很有用。

应该是...我研究了一下日语，感觉日语和汉语发音位置一样，都在喉外(欧洲语言发音在喉内)。而日语包含了大量的汉语借词，其读音与汉语几乎相同。韩语就更不用说了，它80%的词汇都来自汉语。其实除了语法上的区别，汉语和日韩语唯一的区别就是汉语有声调(其实日语也有六个声调，只是没有汉语)那么明显。和...听一些国内方言，有时候感觉像日语。可能是因为他们说话快，但发音更像。

神奇的‘东方画卷’，在外国友人眼里，每一个汉字都像一幅画，在银钩铁线处勾勒出一个正方形的画面。似乎最神秘的东方法典就在天地之下，字母，很难写，主要是外来词中的字母，而汉字的笔画多种多样，巧妙的组合让初入汉字的外国朋友很难写。象形汉字如书如画；指代事物的汉字含义深刻；认识汉字想说出来；形声字形象生动；借来的汉字是有意义的；《篆书》的汉字解释了其中的原因。