门卫的日语,日本人起名看门也是一种文化遗产

所以当时有些人给儿子起名的时候，故意把后缀“卫门”作为儿子名字的一部分,我喜欢翻译成“门队长”(不是“门卫”),久而久之，“卫门”成了它名字的一部分,对于日本古代农村的人来说，“看门”是他们可能的理想位置,“卫门”原是古代日军中一名下级军官的名字，其任务是带领数名士兵守卫更重要的大门(如宫门、城门)，如“左卫门”、“上卫门”等。

“卫门”原是古代日军中一名下级军官的名字，其任务是带领数名士兵守卫更重要的大门(如宫门、城门)，如“左卫门”、“上卫门”等。我喜欢翻译成“门队长”(不是“门卫”)。把官衔和名字连在一起(比如XX联合队长)是日本的一贯做法。当“卫门”们退休回到自己的村庄，人们仍然沿用他们在任时的称呼，称他们为“XX卫门”，这些人也乐于被称为自己(面子)。久而久之，“卫门”成了它名字的一部分。对于日本古代农村的人来说，“看门”是他们可能的理想位置。所以当时有些人给儿子起名的时候，故意把后缀“卫门”作为儿子名字的一部分。所以这也反映了当时的一种价值观。

海岸警卫队(日语化名:かぃじょぅほぁんちょぅ，英文:JapanCoastGuard)主要以海上打捞、交通安全、防灾与环境、治安为主，但实际上是海洋权益的维护(领海警备、海洋调查)。海上保安厅相当于其他国家的海岸警卫队、边防警卫队等准军事组织，约有1.2万名员工，其中大部分是海上保安官，海岸警卫队拥有一支令人印象深刻的水面舰艇和空中巡逻机部队。到2010年，海上保安厅拥有约200艘巡逻船和70多架海上巡逻机，还有一个卫星监测站在该海域巡逻，在全球海岸警卫队中，仅次于美国海岸警卫队，超过邻近东亚国家海防力量的总和，整体实力甚至高于许多小型海军。是日本不折不扣的“第二海军”。