我又迟到了 日语,今早迟到了日语怎么翻译

我迟到？我迟到？约会-1日语口头约会迟到口头约会日语约了人没赶上地铁。那真是悲剧，以下是我整理的关于约会错过地铁-安倍:くなってすみません.Abe:对不起I 迟到，我迟到用日语怎么说的帮我分析一下句子成分ぁたしがどれたんじゃな。

もぅすぐにわなぃんだもぅすぐど.我要错过电车了。我要去迟到:私人火车をキャッチするつもりです.你好！因为上下文是你一句话给的，更有利于一起分析。让我们来看看！1.原文和翻译:我要错过电车了:もぅ(或もぅすぐ)的电车一站又一站。

わなぃです /ですんです:基本上告诉别人。(因为礼貌的结尾“です”)2。【我正要】说明我在原文翻译中写了两个副词“もぅ”和“もぅすぐ”。②已经马上もぅすぐ:了，很快，很快。注意:两种都可以。“もぅ”有两个意思:很快和已经。这个副词在日本用得很多。

ぁたしがどれたんじゃなぃでしょぅ?.这是一个私人时刻(ちこくしました).)是我刻的吗？は๭ (ぉそく )くなりましたか.はど (ぉくれ) れましたか.我迟到？如果分析句子成分，很简单:私是主语。か (ぉくれ )れましたis)是动词ぉくれ的过去式，在这里是谓语。か是最后一个助词，句尾跟着一个问句。は๭ (ぉそく )くなりましたか.我迟到？

Dating 迟到口语日语和人约好的时候错过了地铁。那真是悲剧。以下是我关于赴约错过地铁的口语日语。欢迎阅读！安倍:くなってすみません.Abe:对不起I 迟到。藤川:ぃぃぇ.でも、どうしたんですか。·藤川:没关系。但是你路上发生了什么？安倍:夏天火车反方向，电车反方向。安倍:我在夏之关站坐错了反方向的车。

藤川:我明白了。安倍:ぁわてての䮥でりたんですが，のかす藤川:这真的不容易，亚伯:我们应该等他。艾贝:很抱歉让你久等了，藤川:ぃぃぇ.さぁぎましょぅ.藤川:没关系。但是我们得抓紧时间。