[解决方案]在框架2的前面有左和右刮刀10,在其后面有左和右侧刀5。侧刀5后面有一个收集装置4,集合装置4后面有吊车传送带3,吊车传送带3后面有继电器传送带7,采集装置4、提升传送带3、中继传送带7和细切刀8沿前后方向成直线排列,红薯藤被采集装置4采集在一起,被提升传送带3的尖端抓住,根部被切根刀6切断,

一段 日语文字求翻译下,谢谢见图片

1、一段 日语文字求翻译下,谢谢见图片

(57)【概要】(有修改)【主题】提供升降搬运传送带,接力传送带,用于准确地将红薯藤塞入细刀。[解决方案]在框架2的前面有左和右刮刀10,在其后面有左和右侧刀5。侧刀5后面有一个收集装置4。集合装置4后面有吊车传送带3,吊车传送带3后面有继电器传送带7。采集装置4、提升传送带3、中继传送带7和细切刀8沿前后方向成直线排列,红薯藤被采集装置4采集在一起,被提升传送带3的尖端抓住,根部被切根刀6切断。

 日语中“输送机械”翻译成:机械运输,还是运输机呢是两个完全不同的...

2、 日语中。“输送机械”翻译成:机械运输,还是运输机呢?是两个完全不同的...

还有运输机,运输机,比较少见。一般运输机械(ゆそぅきき)运输货物或乘客,包括车辆、船舶、电梯(升降机)、传送带等。(即具体)。运输机械(ゆそぅきかぃ)主要是媒体和统计局常用的产业分类(即摘要)。所以中文应该翻译成运输机械。运输机械通常指运输机械,即运输机。

 日语翻译!!!

3、 日语翻译!!!

美联航第811次航班水平10英尺,垂直15英尺。这个大洞是在飞行中靠近机身右侧前货舱门处开的。从哪个洞?吸出名字就成了一个结果。成功迫降的811航班受损的是货舱门本身和从那扇门起二楼的窗户?*7(WindowBelt * 7一直漏到身体部位。然而,门两端的身体部分和相框完好无损。

那么从调查结果来看,推测811航班是因为机身前货舱门使用的电气线路问题,附近的机体部分因为门在空气中吹动而剥落。机体右侧的前货舱门在两个地方,机体右侧的前部和后部,结构大致相同。而且即使在关闭操作的顺序上,也是差不多的。至于原因,10 Latch)*8 devices * 8设置在货舱门同一门体的下部和中部作为直接原因。

4、磨损 日语怎么说?

Question 1:日语译者以为只有A磨损了,但检查后发现B已经变形。一个だけしてしまったと?.しかし,点后,B がしてしまったことをしましし?.问题二:日语校对:模具使用过程中,夹具的磨损和孔洞是否要强调留在产品中?那就不要用其他动词。本实用新型使用过程中,磨损,卡孔脱落,卡孔脱落,卡孔脱落,卡孔脱落。

5、我要翻译 日语电气图纸,有没有相关资料可以帮助我?谢谢


文章TAG:传送带  日语  与传送带有关的日语  
下一篇