请求日语 翻译,但是我看不懂日语,当然看不懂,更别说日语,基本上都是工具翻译的语言。用翻译真的看不懂软件,谢谢你下载日语,为什么用软件翻译 日语特别奇怪,看不见,看不见ぇられなぃ。我不明白日语我不讨厌中国人,虽然他们很好,但是比不能住在一起的破学校压力更大。

看不上 日语翻译

1、学了3年左右 日语、看得懂大长篇文章、也能听得懂无字幕动漫.但却不...

翻译和读书是两回事。因为这是两个完全不同的内容。对于一个没有学过专业的人翻译,即使在日本生活了几年甚至十几年,阅读和谈吐当然是没问题的,但是不一定能出一篇合格的文章翻译,因为阅读就是你需要理解的全部,没有必要去细读。至于翻译,你得非常仔细地读。除此之外,你还需要有一定的语文和日语的语言组织能力(文学功底),这样才能写出来。

看不上 日语翻译

2、为什么用软件 翻译出来的 日语特别奇怪。。。有点看不懂什么意思!!!

有些软件只是字面上的意思是翻译而没有考虑到语言的流畅性。因为大部分语法脚手架本身就是错的,当然我也看不懂。那么翻译软件存在的意义就是。不可能完整翻译其他语言的意思总感觉怪怪的。当然我也不懂,更别说日语。基本上翻译 tools翻译的语言都不同程度的不是人类。因为人类的语言非常复杂,从句子结构到情感表达的细微差别都不是现在的机器能处理的。

看不上 日语翻译

3、请求 日语 翻译,用 翻译软件实在看不懂,急!!!

我收到货了,买了。不过我买的是三个真晒芦荟样品的10 ml玻尿酸溶液。收到麻烦后我只有两个样品。请确认我自己钱的剩余部分,并返还到我的VISA信用卡。太没礼貌了。总是乐天市场分店用顶的章,谢谢。非常抱歉这次给你添麻烦了。今天送了孙芦荟玻尿酸溶液10 ml,想荣幸一下。请你理解,我想谢谢你。

看不上 日语翻译

4、想玩日版乙女游戏,但是看不懂 日语,在手机上 翻译要输入要翻的日文...

可以在手机上下载一个应用宝之类的软件。里面还有很多手游,类型也很齐全,你可以在这里了解一下这款手游有没有中文版。如果有,可以直接把这个手游下载到手机上,这样就可以玩这个手游了,以后还可以在这里下载有意思的手游。哦,是不是很过瘾?我知道App Store里的梦幻王子是女生最感兴趣的游戏之一。这个游戏是中文版的。想玩的话可以下载这个游戏,App Store还有很多这样的游戏。可以下载一些中文版的,玩起来会更方便。App Store游戏很多,版本齐全,挺好的。

看不上 日语翻译

5、【P站】看不懂 日语求 翻译(捂脸

亲爱的言行:初次见面你好。你的作品,尤其是带IDXXXX的,真的很厉害,可能有点放肆。我能把这个作品贡献给唐伯热的网站吗?如果可能的话,我会附上你的ID和博客地址。博客的地址是XXXX,如果你允许的话,我应该在将来再联系你吗?如果你能告诉我,我将不胜感激。回答最快的GTA鸡桑翻译很好,我觉得可以采纳。

看不上 日语翻译

亲爱的颜一行,很高兴第一次见到你。你的作品,尤其是IDXXX,真的很棒。对了,可以把这个作品提交到Tumblr这样的网站吗?投稿的话会好好记录,也会贴上你的pixiv和博客的链接。博客页面在这里:XXX另外,如果以后需要你的允许转载,如果需要再联系,请告诉我。我真的很感激。

看不上 日语翻译

6、请用 日语 翻译城市里看不到完整的日落

大都会(とかぃには)完整(かんぜん)周日(にちぼつ)无日;日落见:原型是见你。ぇられる是ぇる.的可能类型看得见。看不见,看不见ぇられなぃ。大都市,太阳,太阳完全沉没了。大都会,完成,夕立,再见。第二天我们在城里见。

7、 翻译下日文谢谢,我看不懂 日语

不是我讨厌中国人。虽然都是很好的人,但是比一个破学校更有压力,不能住在一起,太可惜了,家里比学校压力大,还要一个星期。也许只是我运气不好,这个同居者很坏!虽然总体来说是个好人,但是会聊天什么的。简单来说就是和她同居的人太脏了,然后我就受不了了。感觉和那个人住在一起压力比上学还大。


文章TAG:日语  翻译  看不上  兼职  正规  看不上 日语翻译  
下一篇