晚餐日语,日本人吃晚餐要夸一句今天很美味

再吃饭前要夸别人，要说今天的(きょぅ)の?ばんごはんとてほ.今天(きょぅ)のゆぅしょく)はほんとぅねは).今天的晚餐看起来很美味,下面的表达比较随意，在日本会比较常用,如果你自己准备晚餐，并想向别人炫耀，就说“今天”(きょぅの?ばんはんはとて).)今天(きょぅ)のゆぅしょく)はほんとぅねは).よ是一个语气助词，意思是今天的晚餐很好吃。

_(ばん)ごはん)ははなん)をん(たべ?)を.\ \ x0d \ \ x0a \ \ x0a或\ \ x0d \ \ x0a \ \ x0d \ \ x0a _(ばんん)ごはん)ご\ \ x0d \ \ x0a \ \ x0d \ \ x0a可以表达“晚饭吃什么”，上面有直译，下面有意译的感觉。下面的表达比较随意，在日本会比较常用。

如果你想在吃完后表扬别人，你应该说今天(きょぅの?ばんごはととは).今天(きょぅ) のゆぅしょく) はほんとぅねは).用过去式来表达。再吃饭前要夸别人，要说今天的(きょぅ) の?ばんごはんとてほ.今天(きょぅ) のゆぅしょく) はほんとぅねは).今天的晚餐看起来很美味，如果你自己准备晚餐，并想向别人炫耀，就说“今天”(きょぅの?ばんはんはとて).)今天(きょぅ) のゆぅしょく) はほんとぅねは).よ是一个语气助词，意思是今天的晚餐很好吃。