专题 日语怎么说,火影忍者用日语怎么说

5、48. 日语疑问词后的「か/も/でも」

In日语，疑问词不仅可以出现在特殊疑问句中，还可以用在陈述句、一般疑问句和祈使句中。这就是我今天要讲的。英语中有一些单词:某物、某人、某地和某物。它们对应的中文意思是某事、某人、某地和某种方式。日语中的这类词是在疑问词后加“か”来表示的，称为空指。

比如上面的翻译，虽然中文写的是“什么”和“哪里”，但并不表示怀疑。如果你看看上面的英文翻译，你会更好地理解它。如果把疑问词换成带“か”的疑问词，那么特殊疑问句就会变成一般疑问句。注意以下两句的区别:第一句是一般疑问句，可以直接用“はぃぃぃぃぇ".”来回答但是请注意，上面的问题以“のです”和“か".”结尾

英语在表达比较时，是通过形容词和副词的比较级和最高级变形的方式来体现的。而日语则用另一种更接近汉语的表达方式来表达比较。在日语中，格助词“より”附加在体态语或相当于体态语的词语上，表示比较的基准和对象。“N1 はより ~”句式表示N1具有谓语所示的特征，相当于汉语中的“N1比N2更重要~”。比如这个句式是“N1 は N2 より ~”的变体，表示N1与N2相比，具有谓语所表示的特征，相当于汉语中的“与~相比”。

换句话说，就是和“N1 は N2 より ~”句式一样，以“より”前的词作为比较的基准。比如“ほど”在这里是助词，句尾必须用否定。表示N2被用作比较基准。相当于中文里的“没有N2的N1(高学历)”。例如，与使用“より”的句型相比，这种句型可以表达相同的意思，但侧重点却相反。

在日语中有两种表达愿望的方式，一种是“V たぃ”，一种是“ほし".“たぃ”是形容词助动词，后接动词的第一个连词，构成表示愿望的派生形容词，相当于汉语中“想~”的意思，按照一类形容词的规则灵活使用。将“たぃ”加到其他带有“を”格名词的动词后，排名有时会改为“が”格。例如，使用“V たぃ”时，受到人称的严格限制，一般只用于第一人称。