すみませんがぉつはでしてから电话reconfirm.对不起,您拨打的电话正忙,请稍后再拨,对不起,您拨打的电话已关机,都是回答的人转的电话,还有,要求对方打电话电话一般是不礼貌的,在日企很少这样做,すみませんが,ぉつはもぅ术语をきれた一般来说,日本人对待客人都很小心,尤其是打电话电话的客人。

 翻译 日语 电话联系

1、 翻译 日语 电话联系

不知道怎么打招呼吗?“ぉはよぅござぃます,早上好!(Ohayougozaimasu!)";白天的问候是“こんにちは”,晚上的问候是“こんばんは".”你是在问这个吗?其他更多的是:嗯;我非常赞同孙继勇1的回复形式,也很真诚!也希望你能选择他最好的。

 电话日常用语 翻译( 日语

2、 电话日常用语 翻译( 日语

对不起,您拨打的电话已关机!すみませんがはもぅをれた供电公司。对不起,您拨打的号码是空号,请核对后再拨!すみませんがぉつはでしてから电话reconfirm.对不起,您拨打的电话正忙,请稍后再拨!すみませんが,先锋はですから,しばらくっく.对不起,您拨打的电话暂时无法接通。请稍后再拨!すみませんが, しばらくぉつにつなぐこ.对不起,您拨打的电话已过期!すみませんが,ぉつはもぅ术语をきれた

3、请教各位日本语达人, 电话用语帮我 翻译下:

一般来说,日本人对待客人都很小心,尤其是打电话电话的客人。因为不知道对方是谁,所以一般会用敬语,还有,要求对方打电话电话一般是不礼貌的,在日企很少这样做。都是回答的人转的电话,如果你实在没有选择,你必须说“沈”如果你想让对方打另一个电话。申,季,-2/序。


文章TAG:有人来电话日语翻译  电话  日语  稍后  翻译  小心  
下一篇