商品名称では,ホスミシンとぃぅででよりざ1981(现在:MeijiSeikaファルマ)より酸化,更换和维护结构,楼主,这个专业术语的解释是:ホスホマィシンはのastreptomycesfradiaeなどが.1973年,它开放了,我不太懂医学术语,语法有几个问题。

100悬赏请翻译一个日文单词,学医,学 日语的来

1、100悬赏请翻译一个日文单词,学医,学 日语的来

楼主,这个专业术语的解释是:ホスホマィシンはのa streptomycesfradiaeなどが.1973年,它开放了。商品名称では ,ホスミシンとぃぅででよりざ1981(现在:MeijiSeikaファルマ)より酸化,更换和维护结构。分子式是はC3H7O4P,分子量是は138.06.中文,即磷霉素,一种抗生素,分子式为C3H7O4P。最初从链霉菌中分离出来;对革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌有效。其作用机制是抑制细菌细胞壁的合成,是一种很有前途的医用抗生素。可与一种细菌细胞壁合成酶结合,阻止细菌第一步利用相关物质合成细胞壁,从而起到杀菌作用。主要用于敏感革兰氏阴性菌引起的尿路、皮肤、软组织、肠道感染。

帮忙完善修改一段 日语翻译,谢谢

2、帮忙完善修改一段 日语翻译,谢谢

我不太懂医学术语。如果你查过字典,应该问题不大。语法有几个问题。1.一句话太长了。不一定要按照中文标点符号翻译,可以适当用句号断句。2.风格不一致,整个诊断还是用简化的形状比较好。“て”不符合正式文体规范。3.小心点。我会把具体需要修改的地方贴出来。大部分是有害的,大部分是有害的,是有害的。不正常,不正常,正常,贫血,正常。血尿,血尿

3、日文里发音jin和yeong的字,请多罗列一些谢谢

じんじんじじじじじじじじじじじじじじじじじじじじ:很多都是日本汉字,我不知道中文里有没有。至于第二个,估计和楼上说的一样,我想说勇。


文章TAG:肾 日语  客工  日语  疑似  宿舍  病例  
下一篇