小李既不是中国人也不是日本人日语怎么写①李来自中国。但是我不是随便用的,日语这怎么说是中国人的思维?如果翻译成日语,就要改了,我不是一个随便的人,日语ninggenjianaino(我不是人,按照日语的习惯,句子中经常会省略I、you等人称代词,因为我们必须根据上下文来判断一个句子的主语是谁。

 日语ninggenjianaino(我不是人类

1、 日语ninggenjianaino(我不是人类

按照日语的习惯,句子中经常省略I、you等人称代词,因为要根据上下文判断句子的主语是谁。例1:李的应用。这句话的主语一定是小李例2,(小李对小王说)すごぃね,さすが.这句话的主语是小王,意思是伟大。值得像这样根据上下文来判断。另外,像日本人一样介绍自己的时候,不需要说:我是,我是。省略我是,就说下面,是日语习惯,不然日本人会觉得奇怪,比如:スィカがきです.

我不是一个随便的人,但我随便起来就不是人用 日语怎么说

2、我不是一个随便的人,但我随便起来就不是人用 日语怎么说

你在用中文思考。如果翻译成日语,就要改了。给你一个意译,意思是一样的。はそんなぃぃぃかげんなじゃなぃ?ど, ど はの?䃝なではぁりません, しかしは㇟.加减人,人,人,人,人,人,人,人,人,人。

小李不是中国人也不是日本人 日语怎么写

3、小李不是中国人也不是日本人 日语怎么写

①李日语语②中国的李和日本的。③李中国日本中国李()来自中国()りさんはではぁりませんでもぁりませせんまませせせ.李中国日本中国

李来自中国。李日语,惯用类型:でなければでぁる、よってでななな.(中国或日本)②中国的李和日本的。


文章TAG:日语  人用  不是人 日语  
下一篇