服装日语相关日语服装行业做翻译有前途吗?日语分类词汇:中英面料词汇对比1、我现在做的是服装业-1/翻译。请日语高手帮忙翻译,请翻译成日语!刚参加工作,懂/1/1,我是一家专业的服装公司,邵杰简氏织造缝纫有限公。
1、请 日语高手帮忙翻译下,谢谢!服装行业的!スタィリッシュでボリューミーなドルマンシルェットで.斜めのストラィプがシックなカラーがめで◎◎斜条纹新颖独特。斜条纹既流行又酷。螺旋长袖引领时尚潮流。斜纹布领带,却带着一种ドルマンシルェット的风格,充分展示了宽松潮流的穿着美术语。
2、服装 日语相关,求翻译成 日语!刚工作,不知专业术语!急!!!上海是Iy洗图展示,标签,请男方文件名类。它被命名为“上海IYB,项目预算手册”,请参阅项目预算IYB和摘录网页。关于系统的事情很简单,请谈谈你自己的想法。(是Iy给出的列表大小。)网上翻译,结合你所处的环境,和上下文的意思,看能不能说得通。如果没有,就等主人出现。我只能给你翻译几个三围:サィズマーク,也不知道能不能翻译成:マーク白色蕾丝:シロ.
3、懂 日语的帮忙翻译一下,服装类的专业企业,简,邵杰,编织和缝纫有限公司,收集编织和未加工的棉布和制服。俱乐部成立于2005年4月,厂房面积40000,建筑面积24000米,生产能力500万件。生产设备:800套,12364台;ぁってそのはのののののののののののののののの12398
4、从事服装行业的 日语翻译有前途吗?我现在做的是服装业-1/翻译。但是现在工资不高,但是工作舒服。如果想有前途,有高薪,最好熟悉服装工艺,外贸业务的出口流程,做外贸生意。这是最好的。虽然我也懂服装技术,也做过生意,但是我觉得那个工作挺难做的。可能是受性格影响做的不好(有点内向)。总之我暂时在做翻译,估计以后领导不仅让我做翻译,还会增加我的工作量。
5、 日语分类词汇:服装专业术语7中日英面料词汇对比1。织物宽度2,单幅シングル毛巾3,双幅ダブル毛巾4,丹尼尔·デニル丹尼尔5。多臂花式织造ドビビ dobby9,真丝,真丝シルクsilk10,平纹织造ロンン ンplain11,平纹织造ブロドド ドbroadcloth12,以及彩色格子布。
6、服装 日语给大裙子(外裙)加上聚拢(进食倾向),然后让大裙子(外裙)看起来有褶皱。我不太了解服装语言,大裙子就是衬衫中间缝扣子的地方。不知道能不能帮到你,你打错电话了吗?前胸部分折叠固定,请弄皱。衬衫、外套等的封面,裤子的前襟。请给上盖加缝缩(吃势),然后把封面做成褶皱。
文章TAG:日语 wasabi 服装业 服装业日语什么意思