A 日语提问N2,请跪求日语手动翻译,请日语大侠帮我翻译一些日文歌曲的中文意思,谁能帮我翻译一下这个歌词日语,谢谢贵校。。
《毕业告别明天》如果只有一个愿望可以实现,我会祈祷什么?你现在在哪里?和谁?仰望蓝天,轻声问一句“和你在一起”。你不像当初那样一直在我身边。虽然我们曾经同意分开,但我们永远不会改变。虽然我们因为身边的温暖而成为回忆,但别人无法抗拒。突然,一声无奈的叹息飞向远方。你和你的未来必须不再属于我。我现在才意识到你给我带来了决心。Formee隐藏在微笑中。让一双悲伤的眼睛,即使我们从此不得不说再见,我喃喃自语,希望你不能在我身边说。我只希望这祈祷能传到你遥远的耳朵里,把无尽的思念解放到空气里。即使我一个人,我也要走下去。樱花就像那天折射出耀眼回忆的光一样翩翩起舞,无奈的叹息让它更加鲜活,让这一切的思念都能传达给你,虽然我们只是因为身边而成为回忆。温暖是不可抗拒的。说再见是为了遥远的未来。你,moshimohitatsudaketattahitosudake Kanaeererurananioinorukana?
世界上最远的距离(编辑邹勇)中日双语(せかぃじょぅぅぃちばんぃぃ?ぃ???1235私塾(わたし) はぁなたのすぐそば) にたっ
在世界上(せかぃじょぅ),这是一条漫长的道路(ぃちばん).但是我太爱你了,我不能说我爱你。
3、一个 日语问题N2,谢谢学校ですれちがぅ指的是两个物体相向运动的过程中“交错”的过程→交错→反转,所以根据具体语境,可以翻译为“交错”、“错过”、“摩擦”甚至“-1”。这句话的意思是,学习上见面要打招呼,所以如果选了CD,要说“学校什么都知道。”但即使是“校通”,虽然语法正确,在一定语境下有意义,但本着选择最佳答案的原则,还是应该选择C。
4、日文版《飘雪》的歌词大意你没告诉我,我还真以为是韩雪的《雪》题:旅途中花开。格言大意:窗前的风铃随着微风滴落,夏天的气息渗透进来。我站在窗前,凝视着远方的天空,凝视着迷茫的眼睛。在白日梦的空间里,一个无名的缓坡在我眼前铺展开来。那是一条开满紫色花朵的路。我不知道青鸟在哪里呢喃,陪我去了梦里闹鬼的家。为什么世界上的岁月如此相似?今晚的月光带我回家。欢乐与河流交汇悲伤呼唤七色彩虹。我的家就像一条漫长的路。我仍然坚定地走着。耷拉着的谷穗随风涌动着金色的波浪。我的家被鲜花染成深红。
文章TAG:日语 火影 忍者 交汇 交汇日语怎么说