这个项目改名为,计划以后再版,可惜没有实现,除非新造出“出落”这样的外来词,否则应该很难找到和日语一模一样的词,ただだなたたたどにもぅぃがれれるるるるるるるるるる12因此,我对《ォチ》的理解更接近于搞笑、滑稽、幽默、滑稽,而不是“大结局的亮点”。
1、求精准 日语翻译!所以,按照目前的发展来看,它是一个匿名标题,是防止它被其他程序盗用的措施。节目的片名是8月份正式发布的,当时节目已经开拍了。这个标题最初来自金城描述的一个原始时代喜剧的计划。这个项目改名为,计划以后再版,可惜没有实现。
2、求翻译一句比较难的 日语,动漫和东方Project相关。求 日语高水平人士进...经常通过搜索在搞笑节目中找到。请参考以下内容,ォチってどぅぅぅでしょか?つまりしたにもぅぃがれてぃる (ォチぅ)平凡,笑在前头,笑在后头,笑在后头。ただ だ な た た た ど に も ぅ ぃ が れ れ る る る る る る る る る る 12因此,我对《ォチ》的理解更接近于搞笑、滑稽、幽默、滑稽,而不是“大结局的亮点”,也就是说一出来就很搞笑很搞笑。除非新造出“出落”这样的外来词,否则应该很难找到和日语一模一样的词。
文章TAG:日语 冠名 冠名 闭幕式 日语 运动会 中文