当我们使用日语1234时,我们通常使用发音,所以我们通常用し代表4,しち代表7,之所以出现“よん”和“なな”,是因为4的“し”和“し”发音相同,日本人们觉得不吉利,所以我们给“よん".”增加了一个训练读本,日本人们其实不知道为什么会有两种不同的方法,但是有一种说法是这样的,我觉得比较靠谱,仅供参考。

1、为什么 日语的数字0479的读音分别有两种说法?

日本人们其实不知道为什么会有两种不同的方法,但是有一种说法是这样的,我觉得比较靠谱,仅供参考。例如,よんとななシとシチ是一个训练读物,当我们使用日语 1234时,我们通常使用发音,所以我们通常用し代表4,しち代表7。之所以出现“よん”和“なな”,是因为4的“し”和“し”发音相同,日本人们觉得不吉利,所以我们给“よん".”增加了一个训练读。


文章TAG:日本人不知道的日语9  词来  日本  日语  表达  
下一篇