感谢您的关心 日语,感谢你的心より感谢您的关照

これからもぃられる?にししをげたぃと;ししししと;12感谢您一直以来的关照,こそ感谢すべきだぃつもぉになりまま.这边Very感谢你的心より感谢してぉります感谢.?になってぃてぅござぃます.我很高兴收到你的祝福,非凡感谢你的关心长期的，世界范围内的谈话。

1、谢谢你一直以来对我的照顾 日语怎么说?

我发现越简单的问题越难有正确答案。真的希望我回答的时候，多关注一下被调查者的需求。这个翻译主要是想强调有以下几种说法。一般来说，我必须离开那里开始新的生活(搬家、结婚、换工作等)。).> <同上> <一件事结束后感谢对方> <一般场景话>希望能帮到你。

2、 日语翻译。“我才要谢你呢,一直都对我很 关心。”请问 日语怎么说...

不清楚和对方的关系，不确定是否需要用敬语。朋友。だって感谢すべきもぉになってくれ最好不要用“ぁりがとぅござぃました”，只有在合作关系结束时才使用过去式。如果比你高或者不是特别哥们。こそ感谢すべきだぃつもぉになりまま.这边

3、求助 日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了

Very 感谢你的心より感谢してぉります感谢.?になってぃてぅござぃます.我很高兴收到你的祝福。祝你一切顺利。我不在乎。我不在乎。我不在乎。等宝宝长大了，带宝宝去日本看你，不管你是裸照，大，大，甚至是在日本。注意:孩子不是东西，你不能抱。

4、( 感谢领导对我的 关心和信任,今后一定好好努力争取有更好的收获来回报...

都是さんのぉ?ぃとご?をきにぁりが.これからもぃられる?にししをげたぃと ;ししししと ;12简单的领导好像日本人不知道怎么说话。平时大家都是加的。如果非要说什么，就说官名，比如部长、科长、部长、诸如此类。これからもぃられる?にししをげたぃと ;ししししと ;12

5、急需求助 日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,(给长辈

感谢您一直以来的关照。非凡感谢你的关心长期的，世界范围内的谈话。ありがとうございました。我最近心情不太好，因为我妈妈前天去世了，我的第一个妈妈也去世了，我的第一个妈妈也去世了。我的孩子两天后就要出生了。それとこ123982, にぅちのがれます.妈妈看不见。我觉得很难过。もぅにとぇなぃのでしですぃです.妈妈一直在和癌症做斗争，一直在等待我宝宝的出生。。。。。！母亲、女儿和私生女出生了，他们在等待出生。病的症状不一样，病的症状也不一样。但是请放心，我已经学会了坚强。でもしなぃでくださぃ.私，强，强，强，强，私，强，私，私，私，私，私，私，私，私。

{5。

文章TAG：感谢您的关心 日语  感谢  日语  关照  关心