与“窗户 关着”相反,窗户现已打开。比如你一进房间就发现窗户开着,然后你就关注窗户,第一句:窗户开放,日语语法问题てぃる表示事物的当前状态,窗户是开着的,主语是这个东西,→ 窗户正在打开。窗户是开着的,暗示着一个主体被人打开了。

关于 日语“自动词”和“他动词”…

1、关于 日语“自动词”和“他动词”…

自动词和其他动词并不是所有的动词都分为自动词和其他动词。这里有一些常用的动词。自动词和其他动词都是自然现象。当表达人和事物的状态时,一般用动词て ぃますis。主要表现人为的动作。窗户开着(开着)(まど),开着(ぁ),开着。ぇるるんきんをけすコドがき?ききすコドがききききき1 るぉかねをぃれるががぇぃががががはがががががががる12

 日语相关いますあります

2、 日语相关いますあります

你可以机械地记住他。当表达这种状态时,动词后接“てぁります".”在自动词之后,使用“てぃます".从内容上看,略有不同。1.“部门里的电应该淘汰。”。"2."系里的电就要淘汰了。(1.)表示房间的灯已经关了。重点是灯没开。(2)表示房间的灯已经“关了”。重点是关灯已经做了。

 日语白痴问题

3、 日语白痴问题

其实两句的意思是一样的~ ~只是如果要直译的话,第一句的意思是不要管这个窗口就可以了。第二句是,这个窗户开着可以吗?也就是说,1L学生的侧重点只是不同而已~ ~第一个强调的是“不关”的动作~第二个强调的是“开”的状态。你不能关闭这个窗户?最后一句:留下这个窗户,可以吗?このせをめてぉかなくてもぃですかかかか.このせを,请先打开这扇窗户。

4、 日语的开关是用哪个动词比如开关电视啊,开关门啊,等同类词还有一个が...

打开、打开、关闭和关闭。[看到ぇなぃよぅにををめる/Close进门。せきちんと上盘;下班关门;停业。开关:打开。例:开(开)店。开(开)店是主题(句中小主语)提示:。

5、 日语语法问题

てぃる指示事物的当前状态,窗户是开着的,主题是这个东西。所以可以理解为事物本身的动作,这个时候要用自动词。てぁる在这里代表了由人类行为引起的事物状态。窗户是开着的,暗示着一个主体被人打开了。动作的主语其实是人,而不是窗口本身的动作,所以要用其他动词。ける是他的动词,对吗?在てぁる.之前用他的动词应该是对的

这句话的意思是某人动作引起的状态依然存在,原句中的宾语变成了主语,所以用が.第一句:窗户开放。重点是窗户。比如你一进房间就发现窗户开着,然后你就关注窗户。第二句:open 窗户。表示窗户开启后,状态会在此动作的影响下持续。比如你一进房间就发现房间开着窗户东西撒了一地。这个时候你没有目的,单纯的观察这个房子的外观。

6、...这两句是否都可以翻成:房间的 窗户是开着的

文章TAG:日语  窗户  关着  窗户是关着的日语