日语,书留 material。日语大师,现金书留,-0鲍晓,书留帖子,)普通书留。交付证明付款书留,物流的专业术语是日语,を书留です.鲍晓以下日语,怎么翻译?谁能翻译一下这段话日语啊,有问题吗?日语里怎么说?银行乐天)(书留现金)在船1?一些日本人比其他人更擅长使用敬语。
1、 日语高手,请帮我翻译一下,下面的内容吧,谢谢了请将申请表打印在主页上,并据此进行申请。在网页的底部有一个申请论文的链接。请将你的出生地记录为你长大的地方。如果因为家庭原因多次搬家,请记录在2~3处。◆请将最终学历的应届毕业生信息记录为“待毕业”◆在其他培训机构或高校表演系担任演员的经历,请尽量填写。特殊技能是艺术家可以灵活运用的技能,如方言、外语、证书等。照片可以是黑白和彩色的。请尽量使用面部清晰的照片。请填写未成年担保人的详细信息。请从浏览器左上角的“文件”页面设置中删除页眉和页脚。
打印纸也要B5。这一项经常出错,请注意。◆申请论文如下链接所示,在浏览器左上角的“文件”和“打印”界面打印。◆打印完成后,请按电机浏览器左上角的“返回”按钮返回本页。◆如果打印尺寸不能满足要求,请在浏览器的“展示”和“字体”中将字体大小调整为“最小”。PDF文件LZH压缩文件◆申请应通过邮件或亲自递交。
2、在日本如何邮东西1:便利店(一般是送货上门)对店员说:邮寄送达(にもつ) (ゆぅそぅぉねぉ).2.职员会给你邮寄用的纸。有两种纸:收藏(ちゃくばらぃ)和人民币(もと゚).如果没有说清楚,店员一般会给你一张交款纸,上面有详细的内容需要填写(收件人、寄件人、预计到达时间、日期、包裹内容等。)3:填好之后,连同包裹一起交给店员,付款,然后从店员那里拿到收据。
4.邮局有三种选择:普通邮件(慢速邮件)和书留(かきとめ快递(そくたつ).5:普通邮件(ふつぅゆぅびん)慢(需要4到7个days),书留(かきと)说清楚这三种是哪一种,然后就和便利店的邮寄流程一样了。延伸资料1:去邮局寄就行了,填表,交钱,OK,流程和国内一样。
文章TAG:日语 书留 书留 日语