(一般这个问题包含“你做完了吗”的意思,对方说做完了,也就是说做完了。)作业写完了吗?用日语“完了”怎么说?日语翻译:除了A部分的作业都做完了,你完成作业了吗?你完成作业了吗?日语我觉得不是,这句话日语对应汉语中的第一句,其他2~6也有对应的日语语句。

もう宿题をしましたか为什么翻译成“有没有做完”而不是“有没有做...

1、もう宿题をしましたか。为什么翻译成“有没有做完”?而不是“有没有做...

这句话应该翻译成:你做作业了吗?中文类似的表达是:作业做好了吗?(一般这个问题包含“你做完了吗”的意思,对方说做完了,也就是说做完了。)作业写完了吗?你做作业了吗?你完成作业了吗?你做作业了吗?你完成作业了吗?这句话日语对应汉语第一句,其他2~6也有对应的语句日语。语言是用来表达思想的。2~6是不同的,但表达的本质是一样的。

 日语【出来上がる】、【済む】、【する过去式】都有做完的意思,怎么用...

2、 日语【出来上がる】、【済む】、【する过去式】都有做完的意思,怎么用...

出来上去がる:完成的意思,自动词。【例:回家上学。】むむ:结束,解决。【例:什么都没发生。する过去式:指任何动作结束的状态。【例:吃吃吃。】差异也可以通过语感来区分。【完】【就】【过去式】。出来的时候可以用自动词,主要是自我成型的时候。むむ用于解决“事件、计划”等等。比如这个项目做完了,今天的工作任务完成了,就可以用了。

“完成了”用 日语应该怎么说我只要罗马读音!

3、“完成了”用 日语应该怎么说?我只要罗马读音!

ぁなたがわたしのこころにぃるるるるるるるるるる1·伊塔达基马苏在吃饭前说了这句话,以表达他对食物和烹饪食物的人的感谢...如果你做得好,让服务员上菜,你应该说请。

4、 日语翻译:除了A部分,其他作业都已经做完了。

a ををてのはわりましたのはわはわた.一个をしてのはわりました.答:除了“A”以外的所有问题都是最终答案。这两个词其实很好理解,类似汉语,部分作业没有完成。其实这句话看似只是一句话,因为既然只剩下一个,那就一定没有别的了。你是中国人的表达习惯,日语我觉得不是。除了作业是什么,是学科还是问题。


文章TAG:日语  句型  刚刚  做完了日语  
下一篇